Translation as a Learning Strategy Utilized by the Chinese Students in the English as a Foreign Language (EFL) Class

Abstract

The purpose of this study is to explore the learning situation and attitude of Chinese students in using translation in foreign language learning, hoping to guide students to use translation scientifically and learn foreign language knowledge well. During the study, 250 junior students from a comprehensive University  and a professional foreign language University  in Hebei Province were investigated and studied by means of questionnaire survey, interview method and case analysis method, so as to clarify the basic data such as the strategies and frequency of using translation in the process of foreign language learning, and analyze the students' learning attitude and translation skills based on the data feedback. The final research results show that students' use of translation in foreign language learning has a certain relationship with knowledge reserve, learning ability and learning depth. They should be rational when using translation, and should not over-rely on translation, otherwise it will have the opposite effect.